Dear readers,

In a few months, on the 6th of November, it will be Kareem’s 1 year anniversary in prison. Can you believe it? One entire year in prison so far merely for speaking his mind! Sharing a dreadful place with actual criminals, because he was brave enough to express his opinions…. on a personal blog!

It’s time for the world to move, and it’s time for us to show Egypt that we have NOT forgotten about Kareem. The less action people take, the more likely similar incidents will happen. We have to oppose this and we have to do it together, as strongly as possible. We must unite to support Kareem regardless of our backgrounds, religious differences, nationalities, or whatever else that usually keeps us apart… we must unite for human rights and free speech, regardless of whether or not we personally agreed with Kareem’s political and religious statements.

We have decided to mark Kareem’s one year anniversary with another (and more powerful!) Free Kareem worldwide rally… we are aiming for at least 20 cities, where people will gather in front of their local Egyptian Embassy with signs and statements to free the innocent blogger.

Due to the fact that the 6th of November will be on a Tuesday, where many people might have work or classes, we think it’s best to move the rally date to Friday, the 9th of November.

We are looking for as much help as we can get to make this possible, so please help us by contacting us using the below info (or via our contact form) and let us know if you are willing to organize one. Please consider doing so! All we ask is that you gather with a few people in front of the embassy to make your voices heard, knowing that many people around the world are also dedicating their time towards this noble and vital cause.

Contact info:

  • E-mail: editor[at]freekareem.org
  • MSN: editor[at]mideastyouth.com
  • Skype: mideastyouth
  • Phone/Fax: Only by request
  • Please provide:

    Name
    Country
    Your requirements
    (flier information, banner advice, directions, etc)

    Thank you, we are trying our best to make this as successful and effective as possible, so please contact us now for collaboration, suggestions and ideas! And more importantly…

    SPREAD THE WORD!

    For the Arabic readers and bloggers, here is a translation of our letter campaign:

    (You may also download the document in word.)

    واصل مع كريم

    نود أن نعلن عن تدشين حملة مراسلة جديدة لكريم حيث سيحصل مؤيديه على فرصة التواصل معه مباشرة، لقد تلقى البعض منكم بالفعل ردود محملة بالشكر من كريم، و هذا أمر عظيم! و لكن حان الوقت لنتأكد من أن كريم مازال يشغل مكانا في عقول الناس، فقد استوضحنا من رسالته الأخيرة أنه بحاجة إلى التواصل، لاسيما مع مؤيديه من جميع أنحاء العالم. فأنتم على قدر كبير من الأهمية بالنسبة لكريم، و أنتم الوحيدون القادرون حقا على مساعدته، و لهذا عليكم استغلال الفرصة و إحداث فارق أكبر في حياته، من خلال التعرف عليه عن قرب و إخباره بمن يقف خلفه و يؤيده!

    و إليكم الطريقة التي ننوي تسيير الحملة وفقا لها:

    في يوم 15 من كل شهر، سوف نتحد جميعا في العالم بأسره على كتابة خطابات تأييد لكريم. حيث يمكنكم القيام بذلك بإحدى طريقتين:

    - لمن يعانون ضيق الوقت، يمكنكم فقط الاتصال بنا و ترك أسمائكم بالكامل، و رسائل إلى كريم، و عناوينكم. و سوف نتولى نحن مسئولية إرسال خطاباتكم إليه. نرجو مراعاة أن تكون الرسالة طويلة بما يكفي لخطاب – الرسالة النموذجية لا تقل عن 5-7 جمل.
    - أرسل رسالة إلى كريم بنفسك على هذا العنوان.

    الخيار الأخير يزيد من احتمالات رد كريم عليك مباشرة و بشكل شخصي. و القرار في النهاية قرارك.

    قد تسأل نفسك "ما الذي يدعوني لتكلف عناء القيام بذلك؟" الإجابة هي أنك ستبعث في كريم الإحساس بالأمان و العناية و الحب. فهو، قبل كل شيء، شاب برئ كل جريمته هي شجاعته في التعبير عن رأيه، و هو يستحق بقدر ما يحتاج إلى دعمنا. خذ من وقتك دقائق، أكتب رسالة طويلة كانت أم قصيرة! فقط دفعة مؤيدة لتشجيعه على الصمود و المواصلة بنفس القوة.

    لمساعدتنا على تبليغ كلمتنا بشأن حملة الخطابات إلى كريم، أكتب بوست للإعلان عن الحملة و التذكير بها في يوم 15 من كل شهر، و سنبدأ من 15 يوليو/تموز الجاري. يمكنك إضافة نسخة من خطابك إلى كريم ليطلع عليها قرائك لعلهم يستلهمون منه ما يحفزهم على الكتابة إلى كريم أيضا.

    أحصل على كود الحملة من هنا لأجل مدونتك!

    أسئلة متكررة بشأن الخطابات:

    س: ما هي اللغة التي أستخدمها؟
    ج: الإنجليزية و العربية. حيث أن كريم يفهم و يكتب كليهما، إنجليزيته ليست ممتازة لكن يمكنكم فهمها بسهولة.

    س: لقد أرسلت خطابا إلى كريم لكنه لم يرد، فلماذا؟
    ج: لا يمكننا قط التأكد من وصول الخطابات إلى يد كريم. فأحيانا يتأكد لنا ذلك عندما يرسل لنا بخطاب، و أحيانا أخرى لا يرسل أي شيء، و أحيانا أخرى لا يتمكن هو من الإرسال. فليس من السهل على أي سجين التواصل مع الآخرين في العالم الخارجي، خاصة الأجانب منهم. و لكن تبقى مسألة مراسلته أمرا مهما و يستحق المحاولة، و لمصلحته نرجوكم عدم التوقف عن التواصل معه.

    س: ما هو عنوان كريم؟
    ج: العنوان موجود هنا و موجود أيضا على صفحة “Write to Kareem!” ملحوظة: إن كنتم قد حفظتم الصفحة القديمة التي تحتوى العنوان، فعليكم العلم بأنه تم تغييرها. أعد النظر و تأكد من أنك ترسل إلى العنوان الصحيح المنشور حديثا.

    نشكر بشدة كل من هب لعمل ذلك! فأنتم قد لا تتصورون حجم المساعدة التي تقدمونها إلى كريم.

    يمكنكم البدء من الآن! أحصل على البانر .. أكتب خطاب .. بلغ الآخرين .. ساعد كريم .. ساعد حرية التعبير

    Kareem’s latest letter from prison was published a few days ago in Arabic here, and now Dalia Ziada provides an English translation for the international readers:

    “I am concerned that others may stop expressing themselves through blogging in fear of facing the same destiny of mine. I want to clarify that my situation is so special. I was writing with my real name. I refused the idea of hiding my real identity with a pseudonym and preferred to be frank with my self in everything whatever the consequences are. I have some reasons for this; the most important is that we cannot change our society according to our beliefs while covered and frightened.

    Criminals, holders of retarded thoughts, and extremists are not ashamed or afraid of talking openly about their ideas. They do not hide behind masks. It is better for us then not to panic and speak plainly, even if guns are pointed to our heads. Others do not hesitate to commit suicide and bomb themselves in favor of their beliefs… Not everyone is committed to agree with my point of view. When people use nicknames, no one will pursuit them because they are too stupid to use information technology. If I did not confess that I am the writer of the articles that put me to trial, they could not do any thing for me. Furthermore, I was a student of Al-Azhar University, which motivated the whole case against me. Not all those who write belong to Al-Azhar like me. There are some more reasons that I do not need to mention now. I do not want to be a reason for people to be afraid of facing the same fate. Certainly, other writers did not face the same fate although they provide writings that are more daring than mine are.”

    Please consider joining our letter campaign for Kareem so you can help by interacting with him!

    To those who contacted us claiming that we are representatives or supporters of Faith Freedom, you are mistaken. We are neither.

    We realize that Faith Freedom made the following coverage:

    Egyptian Blogger Arrested, Expelled From Al Azhar For Exposing The Truth

    Dahsyat: Siswa Al Azhar Mengutuk Islam! (Indonesian)

    The Jailing Of Abdel Kareem, Egyptian Blogger

    Nine Years For Nothing: Egyptian Blogger Nabil Soliman Goes on Trial

    Kareem Amer (forum post)

    There Is No Deity but the Human Being (featuring the campaign’s translation of his post)

    This support for Kareem is not linked to us in any way. They made no contributions whatsoever to this campaign.

    This support for Kareem is also aimed not at the promotion of free speech, but rather the destruction of Islam and general disrespect of Muslims, something that we do not support in this campaign. Thus we are not associated with Faith Freedom; and would not like to be. Thank you for understanding.

    To repeat ourselves:

    The creators and main supporters of the Free Kareem Coalition are Muslim, and we are doing this despite what Kareem said about our religion. Free speech doesn’t mean “speech that you approve of.” It includes criticism.

    You may be disgusted at what he said, even angered. That’s okay, so are we! But we will defend with all our might his right to express such opinions, because it is his basic, inalienable human right. We stand by and fully support Kareem through these difficult times and will continue working on this campaign until he is freed.

    Instead of attacking us for either reasons:
    1) For being Muslim and embracing Islam
    2) For supporting Kareem who is against the teachings of Islam

    Please be respectful of what we are trying to do here regardless of your backgrounds and biases. We’re doing it in the name of freedom and free speech, not to enforce any ideologies or beliefs.

    The below report from the Daily Star Egypt extensively covers our partnership with the New Youth 4 campaign -

    CAIRO: Arab and Chinese youth activists will be joining forces in a new Internet campaign calling for the release of imprisoned Chinese bloggers and demanding greater freedom of expression in China.

    The campaign “New Youth 4” received its name after the case of the four young Chinese activists Jin Haike, Xu Wei, Yang Zili and Zhang Honghai, who in 2003 were charged with “subverting state power and the overthrowing of the socialist system” and sentenced to prison for setting up the Internet discussion group the “New Youth Society;” a forum allegedly advocating social and democratic reform.

    The Beijing Intermediate People’s Court sentenced the men to long prison terms in spring 2003 ranging between eight to ten years; a verdict that has been subject to strong criticism from international rights groups, including Amnesty International and Committee to Protect Journalists.

    The campaign, accessible at www.newyouth4.org, is inspired and hosted by the Free Kareem Coalition — an online project launched by Arab activists in support of the imprisoned Egyptian student blogger Kareem Amer who earlier this year was sentenced to four years in prison for defaming Islam and President Mubarak on his weblog.

    “It was from watching the success of freekareem.org that we began to think that we could make a difference here in China. I contacted some friends who knew the people behind Freekareem.org and they seemed to understand at once how important our project in China was,” the New Youth 4 Coordinator who asked to remain anonymous told The Daily Star Egypt in an email interview.

    Esra’a Ahmed, director of the Free Kareem Coalition told The Daily Star Egypt that the right to free speech is an “incredibly important cause to fight for,” leading her team to help set up the New Youth 4 only days after receiving the request.

    Furthermore, Ahmed emphasized the importance of networking between activist communities in different parts of the world.

    “Networking is extremely powerful. Today these Chinese activists need our help, tomorrow we might need theirs. We help each other and that will strengthen our campaigns and hopefully help us achieve our goals,” she said.

    Both Egypt and China have come under strong criticism from rights groups for alleged web censorship and crackdowns on the countries’ so-called “cyber dissidents.”

    So far in Egypt this year, Alexandrian blogger Kareem Amer has been sentenced to four years in prison for defaming Islam and President Mubarak on his Internet blog while the Brotherhood’s blogger/journalist Abdel Moneim Mahmoud was arrested in Mid-April on what appeared to be rather unclear charges. Rights groups, activists, and the Brotherhood stress that Mahmoud’s detainment was a consequence of his online writings, where he posed criticism towards the Egyptian government.

    Most recently, blogger Omar Sharkawy was arrested and detained on June 11 for three days while covering alleged fraud at Egypt’s recent Shoura elections.

    In late 2006, Egypt was crowned one of the worlds 13 worst Internet Enemies by Reporters Sans Frontieres (RSF) or Reporters without borders with the argument that the Egyptian authorities “display an extremely disturbing authoritarianism as regards the Internet.”

    In regards to China, RSF refers to the giant in the East in a 2007 report as the “world’s most advanced country in Internet filtering.”

    “The authorities carefully monitor technological progress to ensure that no new window of free expression opens up, after initially targeting websites and chat forums, they nowadays concentrate on blogs and video exchange sites. China now has nearly 17 million bloggers. Although it is an enormous number, very few of them dare to tackle sensitive issues, still less criticize government policy. Firstly, because China’s blog tools include filters that block ‘subversive’ word strings. Secondly, because the companies operating these services, both Chinese and foreign, are pressured by the authorities to control content,” RSF stated.

    According to RSF figures, 52 persons are currently imprisoned for “expressing themselves too freely online.”

    New Youth’s Coordinator added to The Daily Star Egypt that “speaking your mind in China can be a dangerous game.”

    Furthermore, New Youth 4 emphasized that while Egypt and China differ greatly from one another in terms of geography, culture, and language, the process of silencing dissent and open discussion is “eerily similar.”

    “In the cases of Egypt and China, it appears that we have weak
    governments that do not understand that a nation can become stronger
    through open dialogue,” they told The Daily Star Egypt.

    When asked whether pressure from rights groups and activists can influence the decisions of national governments, Ahmed answers “most definitely,” highlighting the numerous rallies and campaigns organized in several world capitals by the Free Kareem Coalition.

    “Thanks to worldwide rallies our team organized, many leaders, and politicians from all over the world quickly gained interest and expressed their concerns regarding Egypt’s human rights abuses,” Ahmed claimed.

    New Youth’s 4 Coordinator also emphasized the importance of public pressure, stressing that “public suasion is an incredibly powerful tool.”

    “We are not trying to shame the Chinese government (in this campaign). We seek to convince them to look at the case of the four bloggers. So much as hearing from other citizens of the world is very, very helpful in our endeavors,” said the coordinator.

    Link to article.

    Alexandra Sandels reports on further human rights violations in Egypt, noting that bloggers and activists unite for the sake of freedom of speech within the country:

    CAIRO: Bloggers and activists belonging to the Muslim Brotherhood and the political opposition joined forces at a rally and conference on the defense of electronic press freedom in Egypt at the Press Syndicate in Downtown Cairo on Wednesday night.

    Armed with banners, megaphones, and Egyptian flags chanting slogans like “we are forbidden to speak” and “where is our freedom?” activists staged a pre-event manifestation outside the Press Syndicate, denouncing alleged crackdowns on outspoken web activists by the authorities.

    Kareem is also mentioned in the article:

    In January this year, Alexandrian student blogger Kareem Amer was sentenced to four years in prison for defaming Islam and President Mubarak on his internet blog.

    We would like to correct the above statement by reminding everyone that Kareem was actually sentenced officially on February 22 of this year. His case remains to be a powerful example of a grave attack against freedom of speech in Egypt.

    Read the full article on the Daily Star here.

    Happy Birthday, Kareem!

    June 17th, 2007

    Today Kareem turns 23. We made this video to help spread awareness and to also make people realize that Kareem really deserves all the help and support that he can get! Do join us in this struggle. Contact us to see what you can do.

    To help lift his spirits up, we strongly encourage everyone to send supportive letters and birthday cards to the address posted here. Please and thank you!

    Kareem in Asharq Alawsat

    June 13th, 2007

    Diana Mukkaled writes a very interesting piece featured in this week’s Asharq Alawsat, one of the most widely read newspapers in the Middle East, expressing her admiration for the likes of Kareem who are brave enough to blog where they have no freedom to:

    Despite various crackdowns on bloggers in which they were subjected to bans, physical assault, detention and a four-year sentence in the case of blogger Abdel Karim Suleiman bloggers can pride themselves in knowing that their efforts have begun to bear fruit. Still, the road up ahead is a long one that is full of challenging obstacles.

    Let us closely examine the vast outlet that the Internet provides, and how that matter has become one that concerns and disturbs various governments and states, which did not stop at blocking websites and furthermore sentenced bloggers to long prison terms.

    Read article in full.

    According to today’s Telegraph:

    [Amnesty] cited research by an academic study group, the Open Net Initiative, that at least 25 national governments employed filtering technology for censorship.

    They included Iran, Burma, and Saudi Arabia but also western-oriented democracies such as India and South Korea.

    It also highlighted the fate of Abdul Kareem Nabeel Suleiman, a 22-year-old Egyptian blogger, who was sentenced to four years imprisonment in February.

    You may read the full article here.

    This wouldn’t be happening if we continue to stand up against this injustice and initiate campaigns such as this one directed to free victims of censorship.

    Please visit this campaign as well, where we help our Chinese friends to free 4 unfortunate victims of China’s many crimes against free speech.

    In his article Walking off the Net, Martin Walker discusses internet censorship and the challenge the internet poses to our authorities. You may read the fascinating article here, where Walker also mentions Kareem, stating:

    Governments target not only Web sites but also Internet cafes and individual bloggers like Egypt’s Abdul Kareem Nabeel Suleiman, who was imprisoned for four years in February for “insulting Islam” and defaming Egyptian President Hosni Mubarak.

    Close
    E-mail It